ヨシヲさんが転んだ。(旧)　

嵐の上海3日間[05]

嵐の上海3日間[05]
3日目の朝～初めてのリニアモーターカー♪

何故か台風上陸に合わせるように訪れてしまった上海も本日は最終日となりました。

お粥のトッピングは昨日とは違うラインナップでした。
「腐乳」を楽しみにしていただけにちょっと残念。
でも、「飽きさせないように」とのホテル側の配慮ですよね。

本日の洋風チームです。
手前はオムレツでも玉子焼きでもありません。
オシャレなフレンチトーストです♪

デザートはプレーンなヨーグルトです。

「最終日は霧の都、上海か。。。」

いえ、違いますけど。。。

レンズに指紋がついていたので、慌ててふき取りました。
（「いつ触ったんだろう。。。」）

出発までの間、ちょこっとお散歩タイムです。
ホテルの向かいは高層ビルの建築真っ最中でした。
外壁ってああやって取り付けるんですね。

ワタシは「下の列から順番に貼り付けたい派」なのですが、皆様はいかがですか???

静安寺駅前にやってきました。
まだまだ雲は厚そうですが、いい天気です。

静安寺です。
今日は有料みたいです。

駅とお寺の間のスペースでは小さなイベントが開催されていました。
まだ朝が早いせいか（???）老人率高し、です。

ピザハットです。
あの三文字でピザハットって読むのですね。
（たしか「客家」は「ハッカ」だから「ピザハッ」って読むのかな。。。）

地下鉄に乗ってリニアモーターカの発着駅「龍陽路駅」に向かいます。

「龍陽路駅」です。

手荷物検査を受けてプラットホームに向かいます。

「これがリニアモーターカーの線路（???）なのかぁ。。。」

ホームの先に来てみました。
バスで1時間近くかかる空港～市内間の移動、リニアモーターカーならたったの8分です♪

「磁浮龍陽路駅」
表示は簡体字と英語の併記です。

来ました♪
皆さん写真を撮ってます♪
（もちろん、ワタシも。。。）

発車まで時間がありそうなので一番後方に来てみました。

清潔な車内です。
8分なんてもったいないかも。。。

発車時間は11:45です。

間もなく発車します♪

時速106kmです。
発車してまだ1分も経っていないのにスゴイ勢いです。

時速115km。

時速122km、どんどん速度を上げていきます。

発車して1分半で時速228kmに達しました。

時速340km、速い～!!!

時速347km、どこまで上がるんだろう。。。

時速さんびゃくはちじゅ、むぎゅ。。。

―￥＾：；ｌ：。：ｌ；ｋ＾＾；

「あ～、表示が大変な事に。。。」

何事も無かったかの様に、只今時速396kmでございます。

「わ、400km超えました!!!」

408、416、424・・・。

「時速429km、頑張れ～（???）」

出ました。
「本日の最高速度、時速431kmです。」

そして徐々にスピードを落としていきます。

何故か（???）景色を楽しめないまま

空港に到着です。

↑↑↑ブログ村に参加しています♪

▲ by yoxiwoo | 2009-04-29 19:57 | SEP2008 上海 | Trackback | Comments(2)

嵐の上海3日間[04]

嵐の上海3日間[04]
外灘～南京東路～鍋比盆大で火鍋ディナー

豫園商城で何故か（???）「高級茶葉」を購入して、再び古城公園に戻ってきました。

超高層タワーが並んでいますが、雲が厚くて上の方が隠れています。
「栓抜きみたいなタワー、見たかったなぁ。。。」

外灘です。川沿いの大きな道路（中山東路）はあちこちで工事中です。

2010年の上海万博に向けて地下鉄を拡張したり、道路を充実させたりしているようです。

お陰で（???）道路の横断は大変です。

外灘の川の向こうは近代的過ぎる（???）高層ビルが連なっています。

「み、見えた♪」

左のギザギザが「金茂大厦」で右の栓抜きが「上海環球金融中心」です。
「上海環球金融中心」の高さは492mで、現在世界第2位の高さなのだそうです。
第1位はおそらく「台北101」でしょう。

でもやっぱり上海と言ったら、この「東方明珠塔」でしょう。
なぜかとっても魅かれます。

さて、再び外灘を歩きます。

「上海海関」、旧上海江海関です。
租界地として繁栄した上海、外国船から徴税を行い海運貿易を支えた管理機関として機能したようです。

徒歩で南京東路に戻ってきました。
外灘をぶらぶら歩けばあっと言う間です。

再び雨が降ってきました。
雨宿りがてら食品店に入りました。

手前は量り売りの中国菓子のブースがずらりと並んでいます。
奥には肉やハムなどの食材売り場がありました。

雨は上がりましたが、かなり歩いたので一旦ホテルに戻ることにしました。

月餅です。
部屋に入ると、バラの花びらと共に置かれていました。
「あ、今日は中秋節だ。」

中身はうぐいす餡とお約束のタマゴの黄身でした。

月餅をいただいて、

「さて、ラウンジにでも行ってみるか。」

とラウンジに向かうと、閉まっていました。

「あ、中秋節で休みなのか。。。」

「それで月餅か。。。」

「なるほど。。。」
と納得はしたものの、ちょっと小腹が空きましたので静安寺駅までいってみる事にしました。

駅前広場はテントが一杯で、その中にステキな屋台を見つけました。

「美味しそう♪」

どこかで食べたことがあるような。。。と思っていたら「台湾発」の屋台グルメなのでした。
この後は、久光百貨の地下にあるスーパーマーケットで「ちょこっと」買い物をしました。

さて、夕食のお時間です。
今、上海では「火鍋」が流行っているらしく、ミーハーなワタシはホテルから徒歩で行けるこちらの「鍋比盆大」に行くことにしました。

お店オススメのカレーのスープと健康になれそうな（???）漢方薬を使ったスープを選びました。

スープを前に「具」を待っていると、店員さんが大きなお盆一杯に「おかず」を載せて誘惑に来ます。
他にも気になりましたが、これで満腹になっても困る（???）ので2品だけにしました。

タレバー（???）です。
ゴマ油、香酢、ピーナッツソース、セサミソース、XO醤、揚げ葱などなど幅広い（???）ラインナップです。

ファミレスなどでドリンクバーやスープバーなどは目にしますが、これだけ大量のタレや薬味が並んでいるのを見たことがありません。

「まだかな。。。まだかな。。。」

すっかり忘れられてました。（呆）

30分以上待っても来ないので、店員さんに聞いたら
スグに持って来てくれました。

喉がとっても渇いたので、珍しくビールです。

「チンタオ・ビールって飲みやすいですね♪」

お肉様と手作り餃子さん（餃子は「さん」なんだ。。。）もやってきました。

「美味しいから、さっきの事許してあげるね♪」

お肉様と餃子さん。

金魚???

最初から入っていた野菜さん達。
ずっと煮込んでいたので、ウマさ倍増（???）

デザートをお願いしなかったので帰りにコンビニに寄りました。

ネスレのアイスクリームとスタバのフラペチーノです。

軽い気持で買いましたが、2つで700～800円位になったと記憶しています。
「贅沢品なのかな。。。」

テレビをつけると、「2008　中央電視台　中秋晩会」と言う日本の紅白のようなゴージャスな歌番組が始まっていました。

司会は男女の2人なのですが、進行はバイリンガルで進めて行きます。（上手い下手は置いておいて）
全世界に発信しているのですね、きっと。
世界中に散らばっている華僑の方々が楽しんで見るのでしょうね。

そっか、中国って色んな民族がいますよね。

彼らは中国のジャニーズ???

キレイなおねえさんが登場しました。

「え。。。中国で、サ～ンバ、サ～ンバ、サ～ンバ???」
南米で活躍中の華僑の方向け???

キレイなおねえさんが更にゴージャスになって登場しました。
「人気者なのかな。。。」

と思ったら京劇ですか。。。
（忙しいですね、いろいろ。）

あのう。。。

「Lady, my heart is killed with love for you」

なんて、そんな格好で言われても。。。（実際は甲高い中国語ですけど。。。）
（そもそもこの英訳はいかがなものなのでしょうか???）

久光百貨のスーパーマーケットで買ってきたお茶です。
KIRIN「茶舞」。中国製でした。
さすが（???）KIRINです。中国に現地工場があるんですね。
とっても美味しかったので、買い足して持ち帰りました♪
「茶舞」なんて、ネーミングもステキです。

こちらも人気歌手のようです。

途中で台湾から生中継が入ったりして「一つの中国」をアピールしているようでした。
思いがけず色々楽しめました。
「海外で見るテレビって面白いな♪」

↑↑↑ブログ村に参加しています♪

▲ by yoxiwoo | 2009-04-28 22:49 | SEP2008 上海 | Trackback | Comments(2)

嵐の上海3日間[03]

嵐の上海3日間[03]
2日目の朝～静安寺～豫園

上海旅行、2日目の朝です。
昨日到着して明日は帰国もう帰国です。
今日はどれだけ歩けるのでしょうか。。。

クラブラウンジに来ています。
「中国の朝はお粥♪」
という事で、このお粥に色々トッピングしていただきます。

中国らしく（???）点心もあります♪

洋風チームです。
「ゆで卵、ごろん。」は洋風じゃないですね。。。
それにピラフを装っている（???）炒飯も洋風じゃないけど、美味しいそうです♪

こちらは和風チーム。
ではないですよね。。。
普通の（???）中華ですよね、たぶん。

貰ってきました♪

お粥に乗っている四角いものは「腐乳」です。

以前、香港の食堂で店員さんに「試してごらん。」と言われ、恐る恐る口にして以来その不思議な美味しさにすっかりハマりました。
ちなみにこの腐乳を泡盛に漬け込んだものが沖縄の「豆腐よう」なのだそうです。

洋風チームからも貰ってきました。

デザートは苺風味のヨーグルト。

「さて、出掛けますか♪」

「む、無理みたい。。。」

かなり激しい雨です。それに風も強そうです。

部屋に戻ってテレビを付けたら、ニュースの時間のようでした。

「台風“森拉克”は移動の速度が緩慢で、今夜近海に来る。」

のか、それとも今上陸していて近海にそれるのか。。。
どちらにしても上海は「台風」のようです。

“森拉克”って台風の名前なのかな???

「上海中心気象台よると、台風“森拉克”は今日、市内に暴雨をもたらしそう。」な感じです。

正確な事は分りませんが、字幕が出るので何とな～く推理出来るような気分になります。

部屋でぼんやりしているうちに雨足が若干鈍ってきました。
ホテルから徒歩5分、地下鉄「静安寺駅」です。
目の前に見えているのは「久光城市広場」（久光百貨）です。

その横に「静安寺」があります。

入場無料の案内が出ていたので（雨の日サービス???）入ってみる事にしました。

雨にもかかわらず参拝客も多いようです。

参拝客の皆さんは上の「穴」目掛けてお賽銭を投げ込んでいました。

「街中の小さなお寺」と思っておりましたが、かなり立派です。

何だか「けだるい」感じの仏様です。
「雨だから???」

スゴイ熱気です。

座布団に跪いたり、床にひれ伏したり思い思いのスタイルで熱心に祈りを捧げています。

「捧げる」と言うよりは「揺さぶり起こす」ような感じです。

願いが叶うといいですね♪

お寺に来ている間に雨が上がりました。
移動しましょう♪

昨晩も訪れた「南京東路」です。

ココ、撮影スポットのようですね。
皆さん代わる代わる写真を撮っていました。
話しているのは中国語のようです。
地方から観光に来られたのでしょうか。。。

対岸の浦東地区が見えてきました。

こちらは外灘側の建物です。

バスに乗ります♪
（「大丈夫かな。。。」）

1つ目の停留所で下車します。

実は昨日、「交通カード」というスイカやパスネットのようなカードを買っていて、

「これがあればバスも楽勝でしょう♪」

って思っておりました。
カードを手にバスに乗り込み、「ピっ♪」とやろうと思ったら、ヲバちゃんに声を掛けられました。

「どこまで???」（たぶん）

（「車掌さんかなこのヲバちゃん。。。あ、均一料金じゃないのか、バス料金。。。しかもバス停の名前チェックしてないし。。。」）

「Next Stop!!!」

「・・・。」

（「やっぱり、英語ダメか。。。大変、大変、もう次のバス停に着いちゃうよ。。。」）

「今、ここで、「ここ」から「こ～こ」。ニコっ♪」

何とか通じた（みたい）。

「今度乗る時はバス停の名前をメモしておかなきゃ。。。」
バス停から程近く、この公園（「古城公園」）を抜けます。

公園を抜けたら、「豫園」はスグです。

正確にはこちらは「豫園商城」と呼ばれるお土産物屋や飲食店がひしめき合うエリアです。

なかなかステキな雰囲気です♪

でも人は多いですね、やっぱり。。。

雨が降り出してきました。

しかも、どしゃ降りです。（だって、台風ですもんね。）

奥に見えている茶館で「雨宿りも兼ねてゆっくりしたいな♪」
と思いますが、人が多すぎて進めません。。。

回り道（???）をしてようやく辿り着きました。

中に入ると、奥の部屋に案内されました。

「え、相席。。。」

目の前には工夫茶の茶器がセットされました。
2種類のお茶のテイスティングです。
店員さんは日本語も英語もペラペラ、さすがです。

部屋はレトロで雰囲気もありますが、大きな部屋にはテーブルがいくつかあって、外国人はまとめてそこに押し込まれるようです。

「相席で試飲をさせて、茶葉を販売する」

という流れになっているようです。
（「あぁ、茶館でまったり。」だったはずが。。。）

さすが国際都市上海、様々な国から観光客が訪れているようです。

試飲以外に注文を取られます。

ワタシが注文したのはジャスミンの工芸茶。
お湯を注いで少し待つと、丸められた茶葉が開きます。

ちょっと気になった茶器です。

「どうせ、高いんでしょう。」

と思って値段はチェックしませんでした。

「ほら。なんか買いなしゃい♪」

先ほどの工芸茶、買ってしまいました。
50gで約2,000円（「こ、高級過ぎです。このお茶様、一体いつ飲むんだろう。。。」）
（店員さん、ホントに商売上手ですよ。気を付けて（???）下さいね♪）

取りあえず帰りましょう。

↑↑↑ブログ村に参加しています♪

▲ by yoxiwoo | 2009-04-27 08:55 | SEP2008 上海 | Trackback | Comments(0)

嵐の上海3日間[02]

嵐の上海3日間[02]
過門香でディナー～南京東路・外灘～東方明珠塔

ホテルのラウンジでまったり（モリモリ???）しているうちに雨が少し弱くなってきました。

折角なので出掛けてみることにしました。

地下鉄「静安寺駅」です。
ここから2つ先の「人民広場駅」まで向かいます。

「いや～、大変でした。」

もみくちゃになりながら、息も絶え絶えに「下車に成功」しました。
列車から降りようとする軍団と乗り込もうとする軍団、一歩も譲り合う気配はありません。
どうやら強いものだけが生き残る過酷な世界でした。

あんなに苦しい思いをしてまで下車したものの、外は大雨だったためお散歩は断念して、再び地下鉄に乗り「中山駅」までやってきました。
こちらは駅に直結しているショッピングセンター「龍之夢購物中心」です。

地階には「カルフール」もあります。

贅沢な吹き抜けの上に参りましょう♪

8階にある「過門香」です。

実はこの「過門香」の本店は日本にあります。
このお店は中国第1号店になるのだそうです。

メニューは写真付きで日本語併記、しかも日本式サービスを謳っているこちらのお店が無難かな。。。と思って訪れました。

「秘制紅油鶏／蒸し鶏の秘伝赤ダレソースがけ」です。

「青菜を中国豆腐で巻いたもの（勝手に命名）」です。
中国豆腐大好きなんですよ。
あの食感がたまりません♪

こちらは「紅焼肉」上海の代表的な料理のようです。
脂がちょっと。。。

お次は「秘制大蝦球／特製大海老炒め（マヨネーズソース）」です。
中華圏では一般的（???）な甘めのマヨネーズ、か・な・り、好きです♪

「薺菜烩珍菌／ナズナときのこの煮込み」
これまでとは違ってかなり薄味です。
「さっぱり」と言うより淡白過ぎて途中で飽きてしまいました。
小皿でちょこっと、なら美味しくいただけそうです。

スープも頼んでみました。
たぶん、豆のスープだったと思います。。。

デザートは杏仁豆腐をお願いしました。
「香杏仁軟豆腐／濃厚杏仁豆腐」です。
プルプルでした♪

お会計をお願いすると、スイカを持って持ってきてくれました。
食事をしている間に雨が上がったようです♪

再び「人民広場駅」にやって参りました。
（今回は割とスムーズに下車出来ました。）

駅から川沿いの外灘まで続く「南京東路」です。
雨上がりのせいかキラキラ（ギラギラ）度が増しているような気がします。

レトロな建物が並びます。

「ギラギラ発見!!!」

「あ、ピンクに変わった。」

「ま、参りました。。。」

遊んでいるうちに川の向こうの浦東地区が見えてきました。

それにしてもスゴイ人混みです。

こちら外灘側にはレトロな建物が立ち並びます。

また、空模様が。。。

対岸の浦東地区に渡ってみることにしました。

こちらのギラギラが「外灘観光隧道」のチケット売り場でございます。

外灘側と浦東地区は地下鉄でも行き来は可能ですが、ガイドブックに「SF映画風の無人トロリーに乗って移動出来る」と書いてあったので、ミーハー気分が盛り上がってしまいました。

でも。。。
「SF映画風のトロリー」と言うより、浮かばないゴンドラ、回らない観覧車。。。風です。

妙なミュージック（これがSF風なのかな。。。）が流れる中、無人トロリーは進んで行きます。

「宇宙気分」で到着致しました。
所要時間は約5分です。
わずか40元で「宇宙気分（???）」を味わえます♪（ホントかな。。。）
でも、約600円っていうのはやっぱり高いかな。。。
（往復割引や他の施設との複合チケットなどもあるようです。）

わ。。。スゴイ雨です。
「あれ」だけ見て、今日は帰りましょう。

こっちの方が「宇宙気分」ですよ、ね♪

↑↑↑ブログ村に参加しています♪

▲ by yoxiwoo | 2009-04-22 08:55 | SEP2008 上海 | Trackback | Comments(4)

嵐の上海3日間[01]

嵐の上海3日間[01]
成田国際空港(NRT)～上海浦東空港(PVG)～市内ホテル

昨年9月の3連休にJALのマイルを使って上海に行って参りました。
3連休のためか、朝7時にも関わらず成田空港は酷い混雑ぶりです。

今回は往復エコノミークラス利用です。
近場ですし、何よりアッパークラスに乗れる程のマイルは貯まっておりません。。。

間もなく訪れるゴールデンウィークですが、実は旅行先を「上海」に決めたのです。
旅行を計画した当初は、食の都広州から香港に抜けようかとか、久々にお茶もご飯も美味しい台湾に行こうか、それともやっぱり北京。。。などなど色々考えたのですが、最終的には今回は日程的にも余裕があるし、「上海を基点に。。。」と考えた訳です。

そうなるとこの「9月の旅行記」はきっと日の目を見る事はなくなるでしょう。
何故なら、次の上海にはきっと新しいカメラを持って行きますし、これまで大切に使ってきたコンパクトデジカメで撮って来た上海の写真は「見劣り」してしまうんじゃないかな。。。と思った訳です。
（ワタシが腕に自信を付けたなんて事ではなく、コンパクトデジカメで撮った写真とデジタル一眼で撮った写真に差が出るのは、仕方がないけれども事実だと思うのです。）